福州学骑马在里

不光爱好者，很多骑手也有理解误区，我是跳障碍的，舞步是女人和老人玩的，要不就是gay玩的。也没错，我们荷兰的舞步教练和我讲，前十里面没有几个男的，男的里面没有几个不是gay的，她老公允许女儿学舞步，坚决反对儿子练舞步。为什么呢？估计舞步需要更多耐心，更多爱心，更细腻，更多情感。国际马联的3星级培训师讲过，世界上的马术强国无一不是舞步强国，没有舞步的基础，障碍是上不去的。他甚至开玩笑说，为什么舞步比赛是立定敬礼，而障碍是行动中敬礼，因为障碍骑手站不住，站也不会四肢方正立定。

中国**一位奥运舞步骑手刘丽娜给我们翻译的101舞步基本骑乘发的感言：舞步是基础，舞步是升华。

到底什么是舞步？

那我们来看看到底什么是舞步，因为一个词的翻译错误，带来几百年的遗憾。舞步，盛装舞步来自英语词dressage，其实这是个法语词，是马匹调教的意思，是来自对战马的调训。我个人觉得应当翻译为马场马术更恰当，因为它是马术运动的基础，起源于公元前4-5世纪。一直到20世纪初，才变得更有艺术性和观赏性，成为竞技运动尤其进入奥运会是要到1912年了。为什么要跳踢？ 为什么要定前肢旋转？为什么要定后肢旋转？为什么要立定行礼？这也不难理解为什么现代舞步评判规则，无论什么步伐，马要有动力和前进的态势，定后肢旋转也不是原地挪步，要有收缩踏步，要迅速能变化到下一个动作，战场上你砍完人要躲，要去下一个目标。

所以一提到盛装舞步，各个解说员都爱说人穿盛装，马走舞步，没错，但那只是盛装舞步的比赛，却因这个更加深了大家的误解。Dressage一词，既可以理解为舞步的比赛，又可以理解为基本的马场马术，有时也会用flat work一词，即平地训练。​那舞步那么难，爱好者能学吗？ 看和什么比，如果和跑大圈相比，确实难学也枯燥。但既然是技术，就是可以学习和掌握的，而且相比障碍，更早的可以参加初级的比赛，成绩不是重要的，看到马儿理解你的意图，和你一起完成动作，**比马驼着你想去哪去哪的跑大圈爽。是不是要很高级别的马才行？ 既然dressage是来调教马，那你还担心什么呢？都说舞步必须是温血马？那是温血马的体型，结构更容易调教，做出动作更好看，你拿一个没调教的温血马，照样比不过一个成熟调教的国产马，没有调教的温血马就是一个拉车的马。地址：福州市五四北三盛国际公园内；